-
1 obstruct the view
Англо-русский словарь строительных терминов > obstruct the view
-
2 obstruct the view
1) Общая лексика: заслонить вид, заслонять вид2) Строительство: уменьшать видимость -
3 obstruct the view
-
4 obstruct the driver’s view
Транспорт: затруднять обзор водителяУниверсальный англо-русский словарь > obstruct the driver’s view
-
5 obstruct the operator's view
Строительство: стеснять сектор обзора оператора, ухудшать видимость оператораУниверсальный англо-русский словарь > obstruct the operator's view
-
6 to obstruct the operator's view
- to obstruct the operator's view
- n
ухудшать видимость (поле зрения) оператора, стеснять сектор обзора оператора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > to obstruct the operator's view
-
7 do not obstruct the operator's view
Универсальный англо-русский словарь > do not obstruct the operator's view
-
8 trees obstruct our view of the ocean
Общая лексика: из-за деревьев не виден океанУниверсальный англо-русский словарь > trees obstruct our view of the ocean
-
9 obstruct
obstruct [əbˊstrʌkt] vto obstruct the traffic препя́тствовать движе́нию тра́нспорта
2) затрудня́ть, меша́ть; заслоня́ть;to obstruct the light загора́живать свет
;to obstruct the view заслоня́ть вид
3) парл. устра́ивать обстру́кцию4) мед. затрудня́ть проходи́мость; вызыва́ть запо́р -
10 obstruct
əbˈstrʌkt гл.
1) заграждать, преграждать, загромождать (проход) ;
препятствовать( продвижению) The door is now so obstructed with stones. ≈ Дверь сейчас завалена камнями.
2) а) затруднять, мешать to obstruct one's passage over the river ≈ затруднить переход через реку Syn: hinder, impede б) спорт блокировать( чье-л.) движение, перемещение
3) загораживать, закрывать, заслонять (вид, обзор, перспективу) a wall obstructs the view ≈ стена мешает смотреть
4) парл. устраивать обструкцию
5) мед. затруднять проходимость;
вызывать запор преграждать;
создавать препятствия - to * a road преграждать дорогу - to * the traffic препятствовать движению - veins *ed by clots вены, закупоренные тромбами препятствовать, мешать, затруднять (проход, прогресс, курс) - to * a person in the discharge of his duties мешать кому-л. исполнять свои обязанности - to * the work of the factory нарушать нормальную работу завода (спортивное) блокировать;
препятствовать продвижению (спортивное) блокироваться заслонять, скрывать из виду - to * the light загораживать свет - to * a sound не пропускать звук - trees * our view of the ocean из-за деревьев не виден океан( парламентское) устраивать обструкцию - to * a bill препятствовать прохождению законопроекта (медицина) затруднять проходимость;
закупоривать obstruct заграждать, преграждать, загромождать (проход) ;
препятствовать (продвижению) ;
to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта ~ затруднять, мешать;
заслонять;
to obstruct the light загораживать свет;
to obstruct the view заслонять вид ~ затруднять ~ мед. затруднять проходимость;
вызывать запор ~ мешать ~ препятствовать ~ создавать препятствия ~ парл. устраивать обструкцию ~ затруднять, мешать;
заслонять;
to obstruct the light загораживать свет;
to obstruct the view заслонять вид obstruct заграждать, преграждать, загромождать (проход) ;
препятствовать (продвижению) ;
to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта ~ затруднять, мешать;
заслонять;
to obstruct the light загораживать свет;
to obstruct the view заслонять видБольшой англо-русский и русско-английский словарь > obstruct
-
11 obstruct
[əbˈstrʌkt]obstruct заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению); to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта obstruct затруднять, мешать; заслонять; to obstruct the light загораживать свет; to obstruct the view заслонять вид obstruct затруднять obstruct мед. затруднять проходимость; вызывать запор obstruct мешать obstruct препятствовать obstruct создавать препятствия obstruct парл. устраивать обструкцию obstruct затруднять, мешать; заслонять; to obstruct the light загораживать свет; to obstruct the view заслонять вид obstruct заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению); to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта obstruct затруднять, мешать; заслонять; to obstruct the light загораживать свет; to obstruct the view заслонять вид -
12 obstruct
verb1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению); to obstruct the traffic препятствовать движению транспорта2) затруднять, мешать; заслонять; to obstruct the light загораживать свет; to obstruct the view заслонять вид3) parl. устраивать обструкцию4) med. затруднять проходимость; вызывать запорSyn:hinder* * *(v) чинить препятствия* * *затруднять, преграждать* * *[ob·struct || əb'strʌkt] v. затруднять проходимость, загромождать, препятствовать, устраивать обструкцию, заслонять, мешать, затруднять, вызывать запор, преграждать, заграждать* * *воспрепятствоватьзаграждатьзагромождзагромождатьзагромоздитьзаслонятьзатруднзатруднятьмешатьперегораживатьперегородитьпомешайтепомешатьпреграждатьпрепятствовать* * *1) заграждать, преграждать, загромождать (проход); препятствовать (продвижению) 2) а) затруднять б) спорт блокировать (чье-л.) движение 3) загораживать, закрывать, заслонять (вид, обзор, перспективу) -
13 obstruct
препятствовать, мешать, затруднять -
14 obstruct
- obstruct
- n
to obstruct the operator's view — ухудшать видимость [поле зрения] оператора, стеснять сектор обзора оператора
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 obstruct
[əbʹstrʌkt] v1. преграждать; создавать препятствияveins obstructed by clots - вены, закупоренные тромбами
2. препятствовать, мешать, затруднять (проход, прогресс, курс и т. п.)to obstruct a person in the discharge of his duties - мешать кому-л. исполнять свои обязанности
3. спорт.1) блокировать; препятствовать продвижению2) блокироваться4. заслонять, скрывать из виду5. парл. устраивать обструкциюto obstruct (the passage of) a bill - препятствовать прохождению законопроекта
6. мед. затруднять проходимость; закупоривать -
16 obstruct
1) прегражда́ть ( путь)obstruct the highway — загороди́ть шоссе́
2) препя́тствоватьobstruct the law (police) — препя́тствовать осуществле́нию зако́на (меша́ть рабо́те поли́ции)
3) загороди́ть ( вид)you're obstructing the view — вы мне загора́живаете вид
-
17 obstruct
[əb'strʌkt]гл.1) заграждать, преграждатьThe door is now obstructed with stones. — Дверь сейчас завалена камнями.
The authorities are obstructing a United Nations investigation. — Власти всячески препятствуют расследованию со стороны ООН.
Syn:3) спорт. блокировать, препятствовать движению4) загораживать, заслонять, закрывать (вид, обзор)5) полит. устраивать обструкцию6) мед. затруднять проходимость; закупоривать -
18 obstruct
преграждать, препятствовать ( продвижению); затруднять; блокировать; закупоривать* * *to obstruct the operator's view — ухудшать видимость [поле зрения] оператора, стеснять сектор обзора оператора
-
19 moderate view
in view — на виду; в пределах видимости
-
20 restricted signal view
in view — на виду; в пределах видимости
English-Russian big polytechnic dictionary > restricted signal view
- 1
- 2
См. также в других словарях:
obstruct the view of — index cloak, enshroud Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
The Pentagon — Infobox Military Structure name= The Pentagon location= Arlington, Virginia caption= Southwest view of the Pentagon with the Potomac River and Washington Monument in background. type= Headquarters of the U.S. Department of Defense built= 1943… … Wikipedia
obstruct — [əb strukt′] vt. [< L obstructus, pp. of obstruere, to block up, build against < ob (see OB ) + struere, to pile up: see STREW] 1. to block or stop up (a passage) with obstacles or impediments; dam; clog 2. to hinder (progress, an activity … English World dictionary
The World Ends with You — Left to right, Joshua, Neku, Beat (above), Shiki, and Rhyme Developer(s) Square Enix Jupiter … Wikipedia
obstruct — UK [əbˈstrʌkt] / US verb [transitive] Word forms obstruct : present tense I/you/we/they obstruct he/she/it obstructs present participle obstructing past tense obstructed past participle obstructed 1) to block a path, passage, door etc so that it… … English dictionary
view — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 opinion/idea about sth ADJECTIVE ▪ current, prevailing ▪ general, popular, widely held ▪ The prevailing view is that he has done a good job in difficult circumstances … Collocations dictionary
The General in His Labyrinth — Infobox Book name = The General in His Labyrinth title orig = es. El general en su laberinto translator = Edith Grossman Front jacket cover of the first (US) hardback edition of the book s translation image caption = author = Gabriel García… … Wikipedia
obstruct — ob|struct [ əb strʌkt ] verb transitive 1. ) to block a path, passage, door, etc. so that it is difficult or impossible for someone or something to move along or through it: Tenants must not obstruct access to fire equipment. Seven people were… … Usage of the words and phrases in modern English
obstruct — ob|struct [əbˈstrʌkt] v [T] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: , past participle of obstruere to build in the way ] 1.) to block a road, passage etc = ↑block ▪ A small aircraft was obstructing the runway. ▪ The column obstructed our view of the… … Dictionary of contemporary English
The Troubles — Troubles redirects here. For other uses, see Troubles (disambiguation). The Troubles Political map of Ireland … Wikipedia
The Tholian Web — NOTOC ST episode name = The Tholian Web The Tholians spin an energy web series = TOS ep num = 64 prod num = 064 remas. num = 24 date = November 15, 1968 writer = Judy Burns Chet Richards director = Herb Wallerstein guest = Sean Morgan Barbara… … Wikipedia